Eine finnische Besonderheit ist das Teppiche waschen im Sommer. In Dörfern und Städten findet man spezielle Teppichwaschplätze – große auf stabile Gestelle montierte Wannen mit Wasseranschluss unter freiem Himmel. Hier können die Leute ihre Teppiche traditionell mit MÄNTYSUOPA, einer flüssigen Kiefernseife, mit Bürsten schrubben und spülen. Anschließend werden die tropfnasssen Teppiche auf dafür vorgesehen Ständer […]
Nachdem wir heute zum Festland zum Einkaufen gerudert waren und das Wetter Nachmittags trocken und sogar sonnig wurde, entschieden wir uns einen kleinen Ausflug auf die Nachbarinsel zu machen und Abends dort zu grillen. Also packten wir Brot, Würstchen, Kartoffeln usw. sowie Grillspieße, Brennholz und Streichhölzer, Sitzunterlagen in unser Boot und ruderten bei glattem See […]
Endlich beginnen unsere Sommerferien und wir starten Richtung Norden. Die Kinder können es kaum erwarten, endlich wieder angeln, planschen, rudern, Federball spielen, großes Feuer machen, Stockbrot, tauchen, Pilze sammeln und und und… Der Sommer in Finnland war bisher nix, viel Regen und Temperaturen die nicht über die 20 Grad stiegen. Insgeheim hatte ich die Hoffnung, […]
Wie bereits 2015 habe ich auch dieses Jahr die Möglichkeit gehabt den 1. Mai in Helsinki zu sein. „Vappu“ , wie der 1.Mai auf Finnisch heißt, ist, zumindest von Außen betrachtet, schon ein etwas seltsamer Tag und für Ausländer wohl kaum zu verstehen. Da laufen die sonst so schüchternen und in ihren sozialen Miteinander so […]
Dieses Jahr will der Winter gar nicht weichen… Seit Wochen kommt ein Kälteeinbruch nach dem Nächsten. Wenige einzelne sonnige und wärmere Tage haben die Menschen in Euphorie versetzt, um sie dann am nächsten Tag mit einem kräftigen Schneesturm wieder auf den Boden der Tatsachen zu holen… Ja, es ist normal, dass das Warten auf den […]
Heute haben wir eine finnische Lachssuppe gekocht und dazu noch leckere Zimtschnecken, also Korvapuusti gebacken. Unser Jüngster kam irgendwann verwundert in die Küche und stellte fest: „Mama spielt Finnland“. Ja, so ein bisschen Sehnsucht haben wir ja, zugegebenermaßen… Finnische Lachssuppe – Lohikeitto Lachssuppe ist in Finnland ein beliebtes Essen. Man kann diese unterschiedlich aufwändig herstellen […]
Ereignisreiche und großartige Wochen in Finnland liegen wieder hinter uns… Wir durften wieder viele neue Dinge erleben, Traditionen und Feste feiern, Teil der Klassengemeinschaften sein, tollen finnischen Winter erleben, viele herzliche Freundschaften und Begegnungen spüren, Vertrautheit und Fremd sein erleben, sprachliche Fortschritte merken, Dunkelheit und zunehmende Frühlingssonne wahrnehmen und so vieles mehr… Wir haben die […]
Ursprung & Traditionen Laskiainen ist traditionell sieben Wochen vor Ostern und der Beginn der Fastenzeit. Während in Mittel- und Südeuropa in dieser Zeit Karneval gefeiert wird, sind die Ursprünge des finnischen Laskiainen sowohl kirchlich als auch heidnisch geprägt. So feierte man früher das Ende der überwiegend im Winter verrichteten Arbeiten rund um die Verarbeitung und […]
Nachdem gestern die Abis die Schule mit einer großen Party, Verkleidung und Bonbonwerfen verlassen haben, waren heute die nun ältesten Schüler der Schule mit ihrer traditionellen Tanzvorführungen dran. Früher zogen sie sich Kleider ihrer Eltern an, um alt auszusehen, seit einigen Jahrzehnten wurde die Veranstaltung immer glamouröser. Mittlerweile wird viel Mühe und Geld in die […]
„In Finnland verabschieden sich die Abiturienten bereits im Februar aus der Schule. Vor den Winterferien endet für sie der Unterricht und die Vorbereitungszeit auf die Abitur-Prüfungen beginnt. Als erstes kamen die Abiturienten zwischen 8 und 9 in alle Klassen um Süßigkeiten zu werfen. Um 10 Uhr begann im Festsaal die Abi-Show. Dort gab es lustige […]